Bát Quái Côn - Chuẩn Hóa

Phát bản linh thủ, xà vương khai môn

Long du điền hải, điểu thủy đăng thiên

Xuyên sơn định trận, nhất tướng ngũ môn

Bát quái đồng thần, lưỡng kê linh thủ

Vạn phụng như hoa, bát phương loạn xạ

Điểu trá yên phi, thạch thân xuất thế

Tứ Tướng hồi môn, lão tôn loạn đả

Triều bàn bát quái, độc giác chiến xa

Bạch xà long trận, đơn phụng triều dương

Kim thương trá thủ, phi xa yên thạch

Hoành sơn mạng nhện, thần ngư vũ thủy

Trung hải nhất trụ, độc linh yên bái

Tạm dịch nghĩa:

Đưa roi giơ tay, rắn chúa mở cửa

Rồng chơi ruộng biển, chim nước lên trời

Qua núi xem trận, một tướng giữ năm cửa

Tám cõi có thần đồng, tay linh giữ kê

Muôn phượng như hoa, tám phương bắn loạn

Chim giỡn khói bay, người đá ra đời

Lão tôn loạn đánh, bốn tướng về cửa

Nhìn khắp tám cõi, chiến xa một sừng

Rắn trắng trận rồng, một chim phượng ngắm mặt trời

Thương vàng trao tay, cát bay khỏi đá

Núi ngang có màng nhện, cá thần mưa nước

Giữa biển một cột, như một luồng khói